Slovar slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja 2024

Razlagalni zgodovinski Slovar slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja 2024 prinaša 565 iztočnic. Skoraj polovica jih je na črko G in okoli 40 odstotkov na črko F (med njimi je velik delež prevzetih besed, zlasti iz nemščine), nekaj novih gesel pa je tudi na druge črke. Obdelanih je nekaj obsežnejših besednih družin, npr. evangelij, farizej, flis, ferdamati, globok in gnil. Slovarski opisi vključujejo slovensko gradivo iz vseh tiskanih del protestantskih piscev od leta 1550 do leta 1603, ne pa tudi iz sočasnih (rokopisnih) del drugih avtorjev. Obravnava slovarskih sestavkov je praviloma sledila abecednemu vrstnemu redu, izjemo predstavljajo smiselno (pomensko ali oblikovno) povezane iztočnice. Izčrpna slovarska predstavitev besed na različnih jezikovnih ravninah vključuje tako podatke o besednovrstnosti, frekvenci, pregibanju in rekonstrukcijo naglasa kot hierarhično strukturirane pomenske opise, ki so dopolnjeni s sodobnimi ustreznicami (znotrajjezikovni prevod); izpostavljeni so frazemi in večbesedni termini. Slovarski podatki so ilustrirani s ponazarjalnimi zgledi.